Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA) (Château, maison de maître)

Altitude: 317 m

Massif: Tessin, lac Majeur

[form=point][/form]
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Re: Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Message par mauguier »

Fichiers joints

19 avr. 2008 16:41

6mm f/2.7 1/60s CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z700

Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:30, modifié 1 fois.
Raison : http://v2.chemineur.fr/point/20110322173620
Claude Mauguier
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Re: Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Message par mauguier »

Fichiers joints

19 avr. 2008 16:47

6mm f/2.7 1/100s CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z700

Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:30, modifié 1 fois.
Raison : http://v2.chemineur.fr/point/20110322173926
Claude Mauguier
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Re: Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Message par mauguier »

Fichiers joints

19 avr. 2008 16:52

6mm f/4.3 1/400s CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z700

Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:30, modifié 1 fois.
Raison : http://v2.chemineur.fr/point/20110322175240
Claude Mauguier
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Re: Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Message par mauguier »

Fichiers joints

19 avr. 2008 16:16

6mm f/4.3 1/640s CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z700

Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:30, modifié 1 fois.
Raison : http://v2.chemineur.fr/point/20110322175514
Claude Mauguier
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Villa Della Porta Bozzolo (21030 Casalzuigno - VA)

Message par mauguier »

Les Porta ou 'Della Porta" ont possédé des biens fonciers à Casalzuigno depuis au moins le XVe siècle. Le principal représentant de la dynastie, prénommé Giroldino, était nommé du gentilice latin "de Portu" en allusion à son lieu d'origine, obscur village maintenant oublié où il résidait et exerçait sa profession de notaire, tout en ayant sa résidence déclarée à Milan, ce qui l'exemptait de fait des droits fonciers en principe exigibles aux habitants "ordinaires" ;ce qui constitue déjà une preuve de l'habileté opportuniste de cette famille. Un siècle plus tard, on avait oublié la signification primitive de ce "de Portu" (comme ou aurait pu dire "de Massieu"...), et la famille se prévalait désormais d'une forme rénovée et d'autant plus présentable (Porta),qu'on avait aussi transformé le "de" en "Della", particule propre à conférer à ses possesseurs, outre le grand train de leur vie courante et de leurs biens fonciers, une apparence de noblesse "de facto" que leur statut jusque là exclu de la catégorie des patriciens leur avait interdit de montrer. Bref, à l'aube du XVIIe siècle les "Della Porta" étaient bien établis en nom et possessions, lesquelles s'étaient considérablement étendues, la profession de notaire étant à même de renseigner sur les opportunités foncières à saisir, que ce soit "normalement" ou à l'occasion de certaines décrépitudes roturières ou nobiliaires imposant à leurs possesseurs de vendre à vil prix (sans compter les guerres, catastrophes, etc.). Bref, de génération en génération (j'abrège...)>.
Une disposition des suzerains lombards qui n'étaient autres alors que les Habsbourg d'Autriche, permit en 1780 par un recensement et la reconnaissance "de jure", outre demande écrite officielle de la famille "Della Porta", d'apparaître enfin comme noble en bonne et due forme. Noblesse de robe, mais noblesse quand même, milanaise bien sûr. Ironie du sort, la consécration advint peu avant la mort du dernier Della Porta, en 1817, disparu sans héritier et laissant à son épouse née Lombardi le soin de poursuivre la jouissance des lieux, laquelle se remaria au passage avec un Bozzolo, nom qui fut depuis lors accolé à l'ancien. Après moultes vicissitudes et un abandon progressif, la propriété échut en donation au Fond Italien pour l'Environnement en 1989, lequel entreprit sa restauration complète dans tous les domaines (architecture, mobilier, décoration, jardins). Le résultat est séduisant et j'épargnerai au lecteur la description minutieuse des évolutions, ajouts, transformations, embellissements qui eurent lieu entre 1547 (première description de la propriété), et la fin du XIXe siècle. Cette demeure "campagnarde et rustique" (en comparaison avec les luxueux palais princiers ou ducaux des Sforza, Visconti et autres fameuses lignées), un genre très répandu dans la patrie par excellence des Arts, est un peu plus qu'une curiosité architecturale, si on admet qu'elle traduit l'ascension et les modes de vie d'une classe sociale (la bourgeoisie) dans une de ses composantes, entre la Renaissance et les temps modernes. Elle se signale notamment par l'abondance et la qualité de sa décoration en trompe-l'oeil : telle colonne, tel chapiteau, tel portique, tel plafond ou telle corniche ne sont souvent que des illusions picturales, exécutées de manière si habile et si harmonieuse qu'on en oublie le procédé ! On a beau être notaire, on n'est pas le roi et on peut aussi être près de ses sous et pareillement aussi prévoyant que les impécunieux...Et le souci des apparences a toujours été l'un des moteurs de la mentalité bourgeoise.
En gros, la villa, les dépendances, les jardins utilisant la déclivité d'une colline, pourvu qu'on ne soit pas pressé, ont de quoi occuper le voyageur. Le choix des clichés est ici très limité et arbitraire évidemment, ont donc été exclus outre de nombreuses pièces, les cours, galeries, caves, dépendances, détails du jardin ou des diverses décorations. C'est juste pour une mise en bouche.

Le bâtiment principal, vu de l'escalier central du jardin haut.

https://fondoambiente.it/villa-della-po ... o-inglese/

https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Della_Porta_Bozzolo

https://www.lombardiabeniculturali.it/a ... D80-00687/

Les Porta ou 'Della Porta" ont possédé des biens fonciers à Casalzuigno depuis au moins le XVe siècle. Le principal représentant de la dynastie, prénommé Giroldino, était nommé du gentilice latin "de Portu" en allusion à son lieu d'origine, obscur village maintenant oublié où il résidait et exerçait sa profession de notaire, tout en ayant sa résidence déclarée à Milan, ce qui l'exemptait de fait des droits fonciers en principe exigibles aux habitants "ordinaires" ;ce qui constitue déjà une preuve de l'habileté opportuniste de cette famille. Un siècle plus tard, on avait oublié la signification primitive de ce "de Portu" (comme ou aurait pu dire "de Massieu"...), et la famille se prévalait désormais d'une forme rénovée et d'autant plus présentable (Porta),qu'on avait aussi transformé le "de" en "Della", particule propre à conférer à ses possesseurs, outre le grand train de leur vie courante et de leurs biens fonciers, une apparence de noblesse "de facto" que leur statut jusque là exclu de la catégorie des patriciens leur avait interdit de montrer. Bref, à l'aube du XVIIe siècle les "Della Porta" étaient bien établis en nom et possessions, lesquelles s'étaient considérablement étendues, la profession de notaire étant à même de renseigner sur les opportunités foncières à saisir, que ce soit "normalement" ou à l'occasion de certaines décrépitudes roturières ou nobiliaires imposant à leurs possesseurs de vendre à vil prix (sans compter les guerres, catastrophes, etc.). Bref, de génération en génération (j'abrège...)>.
Une disposition des suzerains lombards qui n'étaient autres alors que les Habsbourg d'Autriche, permit en 1780 par un recensement et la reconnaissance "de jure", outre demande écrite officielle de la famille "Della Porta", d'apparaître enfin comme noble en bonne et due forme. Noblesse de robe, mais noblesse quand même, milanaise bien sûr. Ironie du sort, la consécration advint peu avant la mort du dernier Della Porta, en 1817, disparu sans héritier et laissant à son épouse née Lombardi le soin de poursuivre la jouissance des lieux, laquelle se remaria au passage avec un Bozzolo, nom qui fut depuis lors accolé à l'ancien. Après moultes vicissitudes et un abandon progressif, la propriété échut en donation au Fond Italien pour l'Environnement en 1989, lequel entreprit sa restauration complète dans tous les domaines (architecture, mobilier, décoration, jardins). Le résultat est séduisant et j'épargnerai au lecteur la description minutieuse des évolutions, ajouts, transformations, embellissements qui eurent lieu entre 1547 (première description de la propriété), et la fin du XIXe siècle. Cette demeure "campagnarde et rustique" (en comparaison avec les luxueux palais princiers ou ducaux des Sforza, Visconti et autres fameuses lignées), un genre très répandu dans la patrie par excellence des Arts, est un peu plus qu'une curiosité architecturale, si on admet qu'elle traduit l'ascension et les modes de vie d'une classe sociale (la bourgeoisie) dans une de ses composantes, entre la Renaissance et les temps modernes. Elle se signale notamment par l'abondance et la qualité de sa décoration en trompe-l'oeil : telle colonne, tel chapiteau, tel portique, tel plafond ou telle corniche ne sont souvent que des illusions picturales, exécutées de manière si habile et si harmonieuse qu'on en oublie le procédé ! On a beau être notaire, on n'est pas le roi et on peut aussi être près de ses sous et pareillement aussi prévoyant que les impécunieux...Et le souci des apparences a toujours été l'un des moteurs de la mentalité bourgeoise.
En gros, la villa, les dépendances, les jardins utilisant la déclivité d'une colline, pourvu qu'on ne soit pas pressé, ont de quoi occuper le voyageur. Le choix des clichés est ici très limité et arbitraire évidemment, ont donc été exclus outre de nombreuses pièces, les cours, galeries, caves, dépendances, détails du jardin ou des diverses décorations. C'est juste pour une mise en bouche.

Le bâtiment principal, vu de l'escalier central du jardin haut.

https://fondoambiente.it/villa-della-po ... o-inglese/

https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Della_Porta_Bozzolo

https://www.lombardiabeniculturali.it/a ... D80-00687/

© mauguier / 24 mars 2011 09:41
Fichiers joints

19 avr. 2008 16:54

6mm f/4.3 1/400s CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z700

Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:30, modifié 1 fois.
Claude Mauguier
Ajouter un commentaire