Lapoutroie (68650)

Lapoutroie (68650) (Village)

Altitude: 430 m

Massif: Hautes-Vosges

[form=point][/form]
Avatar du membre
mauguier
Messages : 28094
Enregistré le : 27 oct. 2008 08:35

Lapoutroie (68650)

Message par mauguier »

Un village gaulois...! Le canton de Lapoutroie constitue en effet une singularité dans l'ensemble germanophone alsacien : on y parle un dialecte gallo-romain et toute la toponymie est clairement marquée du caractère français. Le welche, ainsi que le désignent d'abord les Allemands et les Alsaciens, résonne de la même façon en Suisse ou en Autriche où il a la même signification, tout comme au pays de "Galles" habité par des Welsh. Gaulois, on vous dit !
C'est ici que les auteurs de la bande dessinée auraient dû faire naître Astérix...
http://www.kaysersberg.com/pays-welche-en-alsace.htm

Un village gaulois...! Le canton de Lapoutroie constitue en effet une singularité dans l'ensemble germanophone alsacien : on y parle un dialecte gallo-romain et toute la toponymie est clairement marquée du caractère français. Le welche, ainsi que le désignent d'abord les Allemands et les Alsaciens, résonne de la même façon en Suisse ou en Autriche où il a la même signification, tout comme au pays de "Galles" habité par des Welsh. Gaulois, on vous dit !
C'est ici que les auteurs de la bande dessinée auraient dû faire naître Astérix...
http://www.kaysersberg.com/pays-welche-en-alsace.htm

© mauguier / 09 févr. 2010 07:11
Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:21, modifié 1 fois.
Raison : http://v2.chemineur.fr/point/20090920104627
Claude Mauguier