Ce terme "Osii", outre qu'il désigne le nom des anciens propriétaires du terrain, est aussi peut-être pas tout à fait par hasard une contraction du patois milanais "osàr" qui signifie littéralement "gueuler" ; or cette loggia était destinée véritablement aux gueulantes, à savoir celles des avis, édits et sentences que les magistrats administrateurs de la Cité tenanciers des lieux se devaient d'y annoncer (sous l'arcade centrale du 1er étage) en donnant de la voix, puisque aucune "sono" (heureux temps...!!) n'était disponible afin de propager la loi ou les nouvelles. L'édifice fut projeté en 1306 par Matthieu Visconti, maintes fois remanié aux XVIIe et XVIIIe siècles, puis rendu à peu près à son état primitif par des travaux exécutés en 1904. En lien une vue circulaire de la Piazza dei Mercanti, prise depuis les anciennes halles. http://milan.arounder.com/en/city-tour/ ... canti.html
Ce terme "Osii", outre qu'il désigne le nom des anciens propriétaires du terrain, est aussi peut-être pas tout à fait par hasard une contraction du patois milanais "osàr" qui signifie littéralement "gueuler" ; or cette loggia était destinée véritablement aux gueulantes, à savoir celles des avis, édits et sentences que les magistrats administrateurs de la Cité tenanciers des lieux se devaient d'y annoncer (sous l'arcade centrale du 1er étage) en donnant de la voix, puisque aucune "sono" (heureux temps...!!) n'était disponible afin de propager la loi ou les nouvelles. L'édifice fut projeté en 1306 par Matthieu Visconti, maintes fois remanié aux XVIIe et XVIIIe siècles, puis rendu à peu près à son état primitif par des travaux exécutés en 1904. En lien une vue circulaire de la Piazza dei Mercanti, prise depuis les anciennes halles. http://milan.arounder.com/en/city-tour/ ... canti.html