La fin du vallon de Chabrière, à sa confluence avec la vallée de l'Ubaye. Le sentier qui monte rive d vers la cabane se voit très bien sur les croupes à g du cliché. Il se trouve que juste hors champ, à g pareillement, se trouve (...ait ?) une cabane dont je ne connais pas les ressources mais qui porte un nom bien intéressant : Le Ga. Comme dans St-André-le-Ga (auquel des topographes ahuris ont ajouté au XIXe s. un "z" final afin de marquer une voyelle sourde et grave), Malga, Marga, etc. etc. Rien d'étonnant puisque ce "ga" est la traduction du concept d'enclos ou d'abri ; dans quelle langue ? On ne sait qu'une chose : c'est très vieux...
La fin du vallon de Chabrière, à sa confluence avec la vallée de l'Ubaye. Le sentier qui monte rive d vers la cabane se voit très bien sur les croupes à g du cliché. Il se trouve que juste hors champ, à g pareillement, se trouve (...ait ?) une cabane dont je ne connais pas les ressources mais qui porte un nom bien intéressant : Le Ga. Comme dans St-André-le-Ga (auquel des topographes ahuris ont ajouté au XIXe s. un "z" final afin de marquer une voyelle sourde et grave), Malga, Marga, etc. etc. Rien d'étonnant puisque ce "ga" est la traduction du concept d'enclos ou d'abri ; dans quelle langue ? On ne sait qu'une chose : c'est très vieux...
Je l'ai shuntée, poursuivant mon chemin sur la rive g...(longue journée) erreur impardonnable ! Elle figure sur IGN avec le picto"abri" et sur le cliché tout à fait à d. par contre, comme on ne peut pas faire de feu avec les cailloux... http://media.paperblog.fr/i/125/1253578 ... -L-30.jpeg
Bergerie de Chabrière
Je l'ai shuntée, poursuivant mon chemin sur la rive g...(longue journée) erreur impardonnable ! Elle figure sur IGN avec le picto"abri" et sur le cliché tout à fait à d. par contre, comme on ne peut pas faire de feu avec les cailloux... http://media.paperblog.fr/i/125/1253578 ... -L-30.jpeg
La cabane se compose de deux parties, la plus importante au NO consacrée au berger et fermée hors estive. la deuxième à d (SE), surbaissée un peu, est destinée aux randonneurs. La nature des équipements est commentée par un reportage géologique en lien, qui offre quelques vues d'extérieur et d'intérieur.
Je passe donc ce point en "abri"
1 bat flanc sans matelas pour une personne, petite table, banc, pas chauffage puisque le vieux poêle n'a ni tuyau de sortie, ni bois pour l'allumer...
Un autre comte-rendu en images et texte : http://escapat-com.blog4ever.com/a-la-p ... rtz-epidot
La cabane se compose de deux parties, la plus importante au NO consacrée au berger et fermée hors estive. la deuxième à d (SE), surbaissée un peu, est destinée aux randonneurs. La nature des équipements est commentée par un reportage géologique en lien, qui offre quelques vues d'extérieur et d'intérieur.
Je passe donc ce point en "abri"
1 bat flanc sans matelas pour une personne, petite table, banc, pas chauffage puisque le vieux poêle n'a ni tuyau de sortie, ni bois pour l'allumer...
Un autre comte-rendu en images et texte : http://escapat-com.blog4ever.com/a-la-p ... rtz-epidot
