Fenêtre de Durand

Fenêtre de Durand (Col)

Altitude: 2797 m

Massif: Alpes Pennines, Haut Valais

[form=point][/form]
Dominique
Administrateur du site
Messages : 9764
Enregistré le : 29 juin 2016 18:15

Fenêtre de Durand

Message par Dominique »

A titre purement historico-documentaire, on signalera que le nom de ce col est un quasi-pléonasme. En effet, sachant que "fenêtre" signifie ici "col", l'apparent patronyme "Durand" ne doit rien à un mystérieux M. Durand qui aurait usé ses grosses chaussures en d'incessants voyages à travers les pierriers. Durand est l'altération du celte "Dron" ou "Duron", qu'on rencontre aussi sous la forme "tron", et qui signifie à l'origine "passage", comme dérivé aussi de la notion de "vallée", puisque les vallées ont constitué le premier moyen de pénétrer à l'intérieur des massifs. C'est donc un autre "col du col", exactement comme le "col de Port" bien connu des Ariégeois.

A titre purement historico-documentaire, on signalera que le nom de ce col est un quasi-pléonasme. En effet, sachant que "fenêtre" signifie ici "col", l'apparent patronyme "Durand" ne doit rien à un mystérieux M. Durand qui aurait usé ses grosses chaussures en d'incessants voyages à travers les pierriers. Durand est l'altération du celte "Dron" ou "Duron", qu'on rencontre aussi sous la forme "tron", et qui signifie à l'origine "passage", comme dérivé aussi de la notion de "vallée", puisque les vallées ont constitué le premier moyen de pénétrer à l'intérieur des massifs. C'est donc un autre "col du col", exactement comme le "col de Port" bien connu des Ariégeois.

© Dominique / 01 févr. 2011 05:47
Modifié en dernier par Anonymous le 29 juin 2016 20:09, modifié 1 fois.
Dominique