Segàbla (Mt Iron)
Posté : 20 oct. 2009 21:16
Montagne sans prétention mais superbe point panoramique assez décentré pour avoir de belles perspectives sur la partie S du massif de Brenta, ainsi que sur le secteur oriental de l'Adamello-Presanella. Facilement accessible par son arête SO, grosse croupe parcourue par un petit sentier. La cote est celle des relevés 1/25000 autrichiens de 1907-1908 du K.u.K. Geog. Topog. Vermessungsamt, de la feuille (en noir et blanc et courbes de niveau) "Tione", reprise telle quelle par l'Istituto Geografico Militare, dont j'ai attendu pendant des décennies une nouvelle édition...Mais bon.
Le nom officiel (celui des cartes) n'est utilisé par personne, ou peu s'en faut, l'expression consacrée étant "Segàbla", laquelle vient du Gaulois (de la tribu Cimbre, ou Stène)"sen gabalo", ce qui signifie "la fourche" (a donné l'allemand "Gabel"), car ce sommet vu sous un certain angle, apparaît double et mérite ainsi de rejoindre les autres "Fourcat", dont l'ariégeois bien connu.
Les photos suivront...
Le nom officiel (celui des cartes) n'est utilisé par personne, ou peu s'en faut, l'expression consacrée étant "Segàbla", laquelle vient du Gaulois (de la tribu Cimbre, ou Stène)"sen gabalo", ce qui signifie "la fourche" (a donné l'allemand "Gabel"), car ce sommet vu sous un certain angle, apparaît double et mérite ainsi de rejoindre les autres "Fourcat", dont l'ariégeois bien connu.
Les photos suivront...